刷刷鍋英文、涮涮鍋、火鍋料英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

刷刷鍋英文關鍵字相關的推薦文章

「呷哺呷哺」讀如「蝦補蝦補」，就是涮涮鍋日語「しゃぶしゃぶ」的漢字音譯。令人意外又不太意外的是，涮涮鍋不僅風行世界，而且英文照搬了日文羅馬字的 ...

涮涮鍋英文翻譯: shabu shabu…，點擊查查綫上辭典詳細解釋涮涮鍋英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯涮涮鍋，涮涮鍋的英語例句用法和解釋。

shabu-shabu==火鍋叫steambowlshallwegoandhavesteambowlnow?2005-04-1422:57:39補充：hotpot是對的..steambowl也是對的...中譯英的菜名有很多種.

由於涮涮鍋是日式火鍋，所以也沒有專屬英文單字，就以日文直譯囉！最後再補充一個，我們常常去火鍋店是期望去「吃到飽」的，吃到飽的英文叫做all ...

涮涮鍋（日语：しゃぶしゃぶ shabushabu ）是一種日本式的涮羊肉火鍋，只使用清湯作為湯底，不用羊肉而是用切得極薄的和牛汆燙，蘸上日本的柚子醋食用，味道微酸清爽。

在我遙遠的學生時代，英文課本說「火鍋」是chafing dish。後來hot pot 開始出現，chafing dish 也就逐漸退出了視野。「火鍋」直譯的firepot， ...

涮涮鍋英文，大家都在找解答。shabu-shabu = = 火鍋叫steam bowl. shall we go and have steam bowl now? 2005-04-14 22:57:39 補充：. hot pot是對的.. steam bowl ...

火鍋” 在英文裡叫hot pot (注意: 不是日文的shabu shabu! 一般老外不會知道日文的shabu shabu 是什麼鬼東西的......) 大部份的老外都會知道hot pot 是 ...

shabu-shabu n. A Japanese dish of thin slices of meat and vegetables cooked at table in a simmering pot of broth, then dipped into any of ...

2010年11月30日- 火鍋” 在英文裡叫hot pot (注意: 不是日文的shabu shabu! ... 麻辣火鍋” 則是spicy hot pot ”涮涮鍋” 其實就是日式火鍋, 可以叫Japanese-style hot pot ..